extra, Fossa. 8
In moenibus,
sunt Propugnacula 9
et Turres: 10 Speculae 11
exstant
in editioribus locis.
In Urbem
ingressus fit,
ex Suburbio, 12
per Portam, 13
super Pontem. 14
Porta habet Cataractas, 15 Pontem versatilem, 16 Valvas, 17 Claustra
et Repagula,
ut et Vectes. 18
In Suburbiis
sunt Horti, 19
et Suburbana, 20
ut et Coemeteria. 21
ausserhalb /
der Stadtgraben. 8
Auf der Mauer /
sind die Pasteyen 9
und Thürne: 10
die Warten 11
stehen
an erhabnen Orten.
In die Stadt
gehet man
aus der Vorstadt / 12
durch das Thor / 13
über die Brücke. 14
Das Thor hat
seine Fallgattern / 15 Zugbrücke / 16 Flügeln / 17 Schlösser
und Rigel /
wie auch
die Schlagbäume. 18
In den Vorstädten
sind Gärten 19
und Lusthäuser / 20
wie auch
der Kirchof [das Gotteslager.] 21