als großer Räuber bist, so sollst du deine Frage nicht umsonst gemacht haben. Binde ihn los, Merkur: seine Strafe soll ihm erlassen seyn. Aber das sage ich dir: hüte dich, daß nicht auch die andern Todten von dir solche Fragen machen lernen!
1. Menippus.
Sey mir gegrüßt, du heimathliches Dach; zurück
An’s Licht gekommen seh’ ich mit Entzücken dich [2]
Philonides. Wie? Ist das nicht Menippus, der Hund? Wahrhaftig! er ist’s und kein Anderer, der leibhafte Menippus! Was will er aber mit diesem seltsamen Aufzug, mit dem Reisehut, der Leier und der Löwenhaut? Ich muß doch zu ihm hingehen. Willkommen, Menippus, woher des Wegs? Du hast dich schon lange nicht mehr in der Stadt sehen lassen.
Menippus.
Ich komme aus dem finstern Thor der Todtentkluft,
Wo, von den Göttern ferne, Pluto thront.[3]
Lukian von Samosata: Lucian’s Werke. Stuttgart: J. B. Metzler, 1827–1832, Seite 286. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Lucians_Werke_0286.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)