|
Verschiedene: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 4 |
|
|
und lyen mit dissem selben brive und setczen sie des in ejne vülkomende gereukliche were disses vorbenanten hôves und dorffes---.
Datum Magdeburg, anno Domini m0.cccm°.lxxmo, in die sancti Bartolomei.
Aus dem Copialbuche (manuale) der Erebischöfe Albrecht III und Peter von Magdeburg (no. XXXV) im dortigen Staatearchive. Das cursiv Gedruckte ist im Mspt. durch etc. angedeutet.
1370. September 20. Hans von Honlage und Genossen geloben dem Herzoge Magnus von Braunschweig und seiner Gemahlin Katharina und mit ihnen zu gesammter Hand einer Reihe von Fürsten, Grafen und Herrn, darunter auch den Grafen Heinrich IV und Otto III von Anhalt, die von ihnen übernommenen Verpflichtungen als Amtleute und Vormünder der jungen Herzöge zu erfüllen.
We Hannes van Honleghe, Seghebant van deme Berghe, Dyderik van Alten, Cord van Rotleven, Ludelf van Velthem riddere unde Syverd van Saldere knape bekennen openbare in dessem breve, dat de hocheborne vorste her Mangnus hertoghe to Brunswich unde to Luneborch, unse gnedeghe here, uns heft ghekoren unde ghesath to ammecht- luden unde to Vormunden alsodanne wis: — — — Alle desse vorscrevenen stucke unde articule, gemeylich unde besunderen, love we Hans van Honleghen, Seghebant van dem Berghe, Dyderk van Althen, Cord van Rotleven, Ludelf van Velthem riddere unde Syverd van Saideren knape dem vorbenomden unsem leven heren hern Mangnus herteghen to Brunswich unde to Luneborch, vrowen Eatherinen yttol siner echten vro- wen, unde to erer truwen hant den eddelen vorsten, greven unde heren hern Frederike, hern Balthazar, hern Wilhelme marcgreven to Mysen, herteghen Erike van Sassen, greven Hinrike unde greven Otten van Anehald, greven Otten van Schowenborch, greven Gheverde van Mansvelde, hern Gheverde heren to Querenverde unde hern Hinrike heren to Homborch in ghuden truwen ane edes stat stede unde vast to holende unde to dunde ane ieneghehande arghelist.---
Na Godes bort drutteynhundert iar in deme soventeghesten iare, in deme hilghen avende sancti Mathei.
Aus dem Original im Staatsarchive eu Hannover vollständig gedr: Sudendorf Urkdbch. eur Gesch. d. Hereöge von Braunschweig IV. 40—11; auch: Origg. Guelf. IV. Praef. 51 und Baring claris diplom. 577.
Verschiedene: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 4. Dessau: Emil Barth, 1879, Seite 276. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_4_276.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
