|
Verschiedene: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 4 |
|
|
1357. Mai 13. Arnd von Giersleben verkauft an Benedict von Köthen, Kapellan der Aebtissin von Gernrode, drei Hufen Landes und drei Hofe zu Sedorf, die er von der Aebtissin Mechtild von Mehringen zu Lehen gehabt.
Ick Arnd von Yersleve bekenne openbar in disme iegewerdighen brive, du wet- lick alle den, die en syen eder horen lesen, dat ick' vorkouft hebbe redelicken und rechte mit willen und vulbort miner erven drie hûfen landes1 und drie hove up dem velde tu Sedorp dem beschedene manne her Benedicto von Kothene, capellane der ersam vrouve AlheycP der ebdeschinne von Gernrode, vor twuundrittech mark Brandenbursches selvers, die he me vul und al betalt het wol na minem willen. Disse hufen landes und hove hebbe ick hat tu lene von miner vrouwen vrouwen Mechtilden ebdeschine tu Meringhe und erme goddeshus, die hebbe ick er und erme goddeshus upgelaten und late si up an disme brive. Tu eyner bethughunghe, dat ick unde mine erve und die na mie komen mochten, disser hüfen landes und hove genczlicken vorteghen hebben an allerleyghe ansprake, so hebbe ick Arnd vorgenante dissen brief besegelt laten mit minem und mines ohems Hintzen Gogreven ingesegelen. Unde ick Hintze Gogreve hebbe min ingesegel by mines ohmes ingesegel Arndes von Yersleve, alse he me gebe- den het, tu ey'nem orkunde geven an dissen brif.
Na Goddes bort dusent iar driehunder iar an dem sevenunveftigesten iare, an sante Servatius daghe des heylighen byscoppes.
Aus dem Original im Haus- und Staatsarchive tu Zerbst, mit den an Pergamentbändern hängenden, in der Urkunde erwähnten Siegeln. Dasjenige Arnds von Giersleben zeigt einen mit drei Federn besteckten Helm, dasjenige Hintes Gogreve einen Schild mit vierfacher Queertheilung. — 1. Loch im Pergamente. — 2. Im Orig. nur Punkte. — Vergl. no. 174.
1357. Mai 13. Die Aebtissin Adelheid III von Gernrode und das Capitel der dortigen Stiftskirche über die Bewidmung des Altars der Johannis-Kapelle an dem Bache zu Gernrode mit drei Hufen Landes und drei Höfen zu Sedorf seitens des Gernröder Kapellans Benedict (von Köthen).
Nos Alheydis Dei gratia abbatissa, Lutgardis preposita, Agnes decana totumque capitulum ecclesie in Gernrode ad omnium, quorum interest vel interesse poterit, no- titiam volumus pervenire, quod, cum discretus vir dominus Benedictus, noster cappellanus, aliquam peeunie summam de suis bonis et fidelium elemosinis collegisset, placuit devo- tioni sue ipsam ita expendere, ut divinum cultum in nostra ecclesia augmentaret, et emit tres mansos in campis et tres curias in villa Sedorp ab honesto famulo Arnoldo de Yersleven, qui ad reverendam dominam dominam Mechtildem abbatissam suumque ca-
Verschiedene: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 4. Dessau: Emil Barth, 1879, Seite 115. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_4_115.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)
