1308. Juli 27. Ritter Hennig von Freckleben giebt zu dem Verkaufe von 15 Hufen Landes zu Hecklingen an das dortige Kloster seitens seines Bruders Wedego seine Zustimmung.
Nos Henningus dictus de Vrekeleve miles et ministerialis tenore presencium notum esse cupimus omnibus, quibus nosse fuerit oportunum, quod Wedego frater noster vendidit dominabus religiosis in villa Hekelinge xv mansos in campo Hekelinge cum allodio ad eosdem mansos pertinente1 et salicibus et omnibus pertinenciis eorundem tam in villa quam in campis pro viginti sex et centum marcis Stendalgensis argenti et specialiter unum mansum, qui Brezstellen dicitur, cum curia huic adiacente pro novem marcis rite et rationabiliter2. Huic vendicioni nostrum liberum adhibemus consensum et favorem nec in aliquo in posterum dictam vendicionem volumus impedire et ipsam tam rationabilem approbamus, ratificamus, unde presentem litteram nostro sigillo duximus roborandam.
Datum anno Domini mocccoviijo, sabbato post diem beati Jacobi apostoli.
1308. Juli 30. Hecklingen. Propst Friedrich von Hecklingen und der dortige Klosterconvent verkaufen dem Hospitale zu Aken sieben Hufen Landes zu Nelben.
Nos Fredericus prepositus conventus sanctimonialium in Hekelige, Zacharia priorissa totusque ibidem conventus recognoscimus per presentes, quod animo deliberato et bene pretaxato vendidimus proprietatem septem mansorum sitorum in campo Gneble1 hospitali seu provisoribus dicti hospitalis in Aken feliciter possidendam eo iure, quo
Otto von Heinemann (Hrsg.): Codex diplomaticus Anhaltinus. Band 3., Dessau: Emil Barth, 1877, Seite 112. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_3_112.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)