Zum Inhalt springen

RE:Εὐπατρίδαι 3

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
(Weitergeleitet von RE:Eupatridai 3)
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
korrigiert  
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Übersetzung des lateinischen patricii
Band VI,1 (1907) S. 1165
Bildergalerie im Original
Register VI,1 Alle Register
Linkvorlage für WP   
* {{RE|VI,1|1165||Εὐπατρίδαι 3|[[REAutor]]|RE:Εὐπατρίδαι 3}}        

3) Übersetzung des lat. patricii. Dittenberger Syll.2 399 = IG XIV 1392 aus Rom und 400 aus dem Peiraieus enthalten die Bezeichnung εὐπατρίδης ἐν Ῥώμῃ und εὐπατρίδην von den Söhnen des Herodes Atticus, die in den Patrizierstand erhoben waren durch Antoninus Pius; vgl. Herm. XIII 67f. Athen. Mitt. VI 309 (etwa 200 n. Chr.). Inschr. von Olympia 239, aus dem 3. Jhdt. n. Chr., enthält eine Ehrenbezeigung: ἵππῳ νικήσαντα Θεόπροπον ἔστεφε Πῖσα, εὐπατρίδην Ῥόδιον, συγκλητικῶν γενετῆρα.